| Версия | 6.5 |
|---|---|
| Ношир | Tialsoft software |
| Рӯзи нашр | 05 Авг 2012 |
| Санаи иловашуда | 06 Авг 2012 |
| Талаботи ОС | Windows 95, Windows 2003, Windows 2000, Windows Vista, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows NT, Windows Server 2008, Windows 7, Windows XP |
| Талабот | Internet Explorer 5.0 |
| Боргирии умумӣ | 57 168 |
| Нарх | Free to try |
Тавсифи
MultiTranse нармафзорест, ки захираҳои ройгони онлайнро барои тарҷума ба/аз забони англисӣ, арабӣ, чинӣ, чехӣ, данӣ, голландӣ, финландӣ, фаронсавӣ, олмонӣ, юнонӣ, испанӣ, шведӣ, итолиёӣ, португалӣ, венгерӣ, полякӣ, русӣ, таиландӣ, ибрӣ истифода мебарад. , Корея, турк, норвегия ва японй. Барнома метавонад дар як вақт калимаҳо, ибораҳо, ҷумлаҳо ва ҳатто матнҳои хурдро то 6000 аломат тарҷума кунад. Барнома 100% Юникод мувофиқ аст, ба таври худкор шрифтро муайян мекунад ва матни Юникодро ба ҳама гуна формати ANSI ва ба таври дигар рамзгузорӣ мекунад. Агар шрифт дар компютери корбар пайдо нашавад, барнома имкони зеркашии онро аз вебсайти расмии Microsoft пешниҳод мекунад. Барнома бо интерфейси бисёрзабони корбар меояд, ки хеле содда ва осон аст. Аввалан, шумо матнро тавассути чоп кардан, нусхабардорӣ аз буфер ё кушодани файл дохил мекунед. Сипас, тугмаеро пахш кунед, ки забони аслро муайян мекунад.
Шарҳи
MultiTranse як утилитаи оддӣ барои тарҷумаи забонҳост. Барнома бо суръат ва дақиқии худ моро ба ҳайрат овард, аммо он моро водор сохт, ки каме бештар аз он чизе, ки дода буд.
Интерфейси барнома ҷолиб буд. Тарҳ на танҳо интуитивӣ буд ва бо нишонаҳои фармони оқилона тарҳрезишуда, балки муфид низ буд. Экрани нӯги поп-ап моро тавассути тарҷумаи аввалини мо роҳнамоӣ кард ва ҳама гуна зарурати дарёфти дастурро аз файли Help комилан аз байн бурд. Шумо танҳо як ибораи асосиро ба яке аз 24 забонҳои MultiTranse идора мекунед - мо забони англисиро интихоб кардем - ва яке аз парчамҳои миллиеро интихоб кунед, ки забонеро, ки мехоҳед калимаҳои шумо ба он тарҷума карда шаванд, бо ҳамон тарз бо бисёре аз вебсайтҳои бисёрзабона интихоб кунед. Мо танҳо дониши ибтидоии забонҳои фаронсавӣ ва испанӣ дорем, аммо аз дидани он ки тарҷумаҳои мо дар тӯли чанд сония ба ин забонҳо ба таври дақиқ табдил ёфтанд, хушҳол шудем. Азбаски мо ҳеҷ яке аз забонҳои дигар, аз ҷумла кореягӣ, русӣ ва бисёр дигаронро намедонем, мо метавонем танҳо умедворем, ки барнома бо ин тарҷумаҳо ҳамон қадар дақиқ аст. Мо аз он ноумед шудем, ки барнома ягон хусусияти махсус, ба монанди ҷузъи талаффузи аудиоиро пешниҳод накардааст. Новобаста аз он, ин барнома тарҷумаҳои худро хуб иҷро кард ва мо ҳис кардем, ки корбарони ҳама сатҳҳо ба натиҷаҳои он боварӣ доранд.
MultiTranse дорои як давраи озмоишии 15-рӯза ва экрани наг мебошад. Гарчанде ки он ягон хусусияти махсус надошт, мо аз фаъолияти он хеле қаноатманд будем ва ин барномаро тавсия медиҳем.
