Aegisub Subtitle Editor for Mac 2.1.8

Aegisub Subtitle Editor for Mac як муҳаррири тавоно ва пешрафтаи субтитрҳо мебошад, ки барои кӯмак ба корбарон дар эҷоди субтитрҳо, тарҷумаҳо ва қабатҳои мураккаб бо истифода аз аудио ё видео пешбинӣ шудааст. Ин нармафзор, ки аз ҷониби мухлисон таҳия шудааст, ба ҷараёнҳои корӣ асос ёфтааст, ки тавассути истифодаи касбӣ, маҳфилӣ ё ҳамарӯза таҳия ва такмил дода шудаанд.

Бо Aegisub Subtitle Editor for Mac, корбарон метавонанд ба осонӣ субтитрҳои баландсифат эҷод кунанд, ки дақиқ ва хондан осонанд. Нармафзор дорои як қатор хусусиятҳое мебошад, ки эҷоди субтитрҳоро зуд ва самаранок осон мекунанд. Масалан, нармафзор намоиши шакли мавҷро дар бар мегирад, ки ба корбарон имкон медиҳад шакли мавҷи аудиои файли видеоии худро бубинанд. Ин ҳамоҳангсозии вақти субтитрҳоро бо аудио осон мекунад.

Илова ба асбобҳои пурқуввати эҷоди субтитрҳо, Aegisub Subtitle Editor for Mac инчунин як қатор хусусиятҳои дигарро дар бар мегирад, ки онро барои ҳар касе, ки бо мундариҷаи видео кор мекунад, як воситаи муҳим мегардонад. Масалан, нармафзор дастгирии якчанд забонҳоро дар бар мегирад, ки эҷоди субтитрҳоро бо забонҳои гуногун осон мекунад.

Яке аз бартариҳои асосии истифодаи Aegisub Subtitle Editor for Mac ин осонии истифодаи он мебошад. Нармафзор бо дарназардошти осонии корбар тарҳрезӣ шудааст, то ҳатто шурӯъкунандагон фавран ба эҷоди субтитрҳои баландсифат шурӯъ кунанд. Интерфейси интуитивӣ ва паймоиш осон буда, пайдо кардани ҳама асбобҳои лозимиро осон мекунад.

Бартарии дигари истифодаи Aegisub Subtitle Editor for Mac чандирии он аст. Нармафзор доираи васеи форматҳои файлро дастгирӣ мекунад, аз ҷумла AVI, MP4, MKV ва ғайра, ки маънои онро дорад, ки шумо метавонед бо қариб ҳама намуди файли видеоие, ки дар компютери шумо доред, кор кунед.

Умуман, агар шумо дар ҷустуҷӯи муҳаррири пешрафтаи субтитрҳо бошед, ки ҳам тавоно ва ҳам барои корбар дӯстона аст, пас аз Aegisub Subtitle Editor for Mac нигоҳ накунед! Бо доираи хусусиятҳои худ, ки махсус барои зуд ва самаранок сохтани субтитрҳои баландсифат тарҳрезӣ шудааст, ин нармафзор барои баланд бардоштани малакаҳои эҷоди мундариҷаи видеоии шумо ба қуллаҳои нав кӯмак мекунад!