Langenscheidt Standard-Specialist Dictionary of Engineering (Mac) for Mac 7.7

Луғати стандартии Langenscheidt-мутахассиси муҳандисӣ барои Mac як нармафзори таълимӣ мебошад, ки мундариҷаи луғати бонуфуз ва қабати баландсифати барномаи Slovoed аз ҷониби Paragon Software (SHDD) таъмин мекунад. Гурӯҳи Publishing Langenscheidt, ки бо салоҳияти асосии худ дар луғатҳо ва маводи омӯзиши забон маъруф аст, барои ҳама маҳсулоти худ стандартҳои баландтарини таҳрирӣ ва истеҳсолиро муқаррар мекунад. Бо логотипи корпоративии кабуди "L" дар заминаи зард, Langenscheidt аз ҷониби бисёр одамон дар тамоми ҷаҳон фавран эътироф карда мешавад.

Ин нармафзор барои омӯзиши муассир ва тарҷума як воситаи ҳатмӣ мебошад. Он фарогирии ҳамаҷонибаи истилоҳоти техникиро аз соҳаҳои гуногун, аз қабили мошинсозӣ, электротехника, муҳандисии шаҳрвандӣ, муҳандисии кимиё ва ғайра пешниҳод мекунад. Луғат дорои беш аз 200 000 вурудот бо таърифҳои муфассал бо забонҳои англисӣ ва олмонӣ мебошад.

Яке аз хусусиятҳои калидии ин нармафзор интерфейси барои корбар дӯстона он аст, ки ба корбарон имкон медиҳад, ки калимаҳо ё ибораҳои лозимиро ба осонӣ ҷустуҷӯ кунанд. Функсияи ҷустуҷӯ аломатҳои ҷодугар ва имконоти ҷустуҷӯи пурраи матнро дастгирӣ мекунад, то ба корбарон он чизеро, ки меҷӯянд, зуд пайдо кунанд. Илова бар ин, нармафзор дорои хусусияти худкори пурракунӣ мебошад, ки ҳангоми навиштани шумо мувофиқатҳои имконпазирро пешниҳод мекунад.

Хусусияти дигари бузурги ин нармафзор қобилияти таъмин кардани тарҷумаҳои ҳассос ба контекст мебошад. Ин маънои онро дорад, ки вақте ки шумо ҳангоми хондани матн ё ҳуҷҷат дар компютери худ дар луғат калима ё ибораро ҷустуҷӯ мекунед, он ба таври худкор ба шумо тарҷумаҳои марбут ба контекст, ки дар он пайдо мешавад, таъмин хоҳад кард.

Луғати муҳандисии стандартии Langenscheidt инчунин талаффузҳои аудиоии аз ҷониби гӯяндагони маҳаллӣ сабтшударо дар бар мегирад, то корбарон тавонанд тарзи дуруст талаффуз кардани калимаҳоро омӯзанд. Ин хусусият корро барои онҳое, ки забони модарӣ надоранд, осонтар мекунад, ки забони англисӣ ё немисиро ҳамчун забони дуюми худ меомӯзанд.

Гузашта аз ин, ин нармафзори таълимӣ бо абзорҳои иловагӣ ба мисли флешкортҳо оварда мешавад, ки ба корбарон кӯмак мекунанд, ки калимаҳои нави луғатро ба осонӣ дар хотир нигоҳ доранд. Истифодабарандагон метавонанд дар асоси эҳтиёҷоти худ флеш-картаҳои худро эҷод кунанд ё аз кортҳои қаблан сохташудаи нармафзор истифода баранд.

Илова бар ин хусусиятҳои дар боло зикршуда, ин нармафзори таълимӣ инчунин якчанд имконоти мутобиқсозӣ, аз қабили танзими андозаи ҳуруф ва схемаҳои рангро пешниҳод мекунад, то корбарон метавонанд таҷрибаи худро мувофиқи афзалиятҳои худ фардӣ кунанд.

Дар маҷмӯъ, агар шумо дар ҷустуҷӯи мундариҷаи луғати бонуфуз дар якҷоягӣ бо қабати барномаи баландсифати Slovoed by Paragon Software (SHDD), пас ба ҷуз луғати стандартии Langenscheidt-и муҳандисӣ барои Mac OS нигоҳ накунед! Бо фарогирии ҳамаҷонибаи истилоҳоти техникӣ аз соҳаҳои гуногун ва тарҳрезии интерфейси барои корбар дӯстона онро осонтар кунед, ҳатто агар шумо бо жаргонҳои техникие, ки дар соҳаҳои мухталиф истифода мешаванд, ошно набошед!