Titlebee 1.15

Titlebee - Нармафзори ниҳоии субтитрҳои видео

Оё шумо аз сарф кардани соатҳо барои омода кардани субтитрҳо ва субтитрҳо барои видеоҳои худ хастаед? Оё шумо мехоҳед, ки роҳи соддатар ва зудтари илова кардани субтитрҳо бидуни ташвиш дар бораи хусусиятҳои техникии нармафзори таҳрири видео вуҷуд дошта бошад? Ба ғайр аз Titlebee - нармафзори ниҳоии субтитрҳои видеоӣ нигоҳ накунед.

Titlebee махсусан барои субтитрҳо ва муҳаррирони сарлавҳа тарҳрезӣ шудааст, ки мехоҳанд субтитрҳои худро бо тасвирҳои видеои худ мувофиқ созанд. Бо Titlebee, шумо метавонед порчаҳои душворро ҳар қадар, ки мехоҳед, бо ҳар суръат такрор кунед, то натиҷаи беҳтаринро пайдо кунед. Шумо инчунин метавонед якчанд трекҳоро паҳлӯ ба паҳлӯ нишон диҳед, то тарҷума, бознигарӣ ва таҳрир осонтар шавад.

Аммо ин ҳама нест. Titlebee инчунин ба шумо имкон медиҳад, ки субтитрҳои ниҳоии худро ба таври электронӣ ба видеои худ ҳамчун зерсохторҳои нарм (имкон медиҳад, ки онҳо фурӯзон ва хомӯш карда шаванд) ё зерсабақҳои сахт (ба таври доимӣ дар тасвир чоп карда мешаванд) ҷойгир кунед. Ва бо зиёда аз 100 эффектҳо ва аниматсияҳои гуногун, шумо метавонед субтитрҳои худро бо ҳар роҳе, ки ба эҳтиёҷоти шумо мувофиқ аст, услубӣ кунед.

Аммо он чизе, ки Titlebee-ро аз дигар нармафзори субтитрӣ фарқ мекунад, қобилияти он барои додани субтитрҳо ба видеоҳо дар бисёр форматҳои гуногун, аз ҷумла MP4, MKV, AVI ва MOV мебошад. Ин маънои онро дорад, ки ҳатто агар шумо ба NLE, аз қабили Adobe Premiere ё Apple Final Cut Pro X дастрасӣ надошта бошед, шумо ба ҳар ҳол метавонед видеоҳои касбиро бо субтитрҳои дорои сифати баланд эҷод кунед.

Ва агар шумо ба NLE, ба монанди Adobe Premiere ё Apple Final Cut Pro X дастрасӣ дошта бошед? Масъалае нест! Бо хусусияти содироти алфа-қабати Titlebee, субтитрҳои услубиро мустақиман ба ин барномаҳо содир кардан мумкин аст, то онҳо дар болои унсурҳои дигари лоиҳаи шумо нишинанд.

Бо интерфейси интуитивӣ ва вақтҳои зуд ба кор даровардани субтитрҳо барои эҷоди субтитрҳо/таҳрир/таҳрир/баррасии/раванди тасдиқ ва ғайра, тааҷҷубовар нест, ки чаро гурӯҳҳои бештари истеҳсолӣ ба истифодаи TitleBee рӯ меоранд, вақте ки вақти кори пас аз истеҳсолот меояд!

Пас чаро интизор шавед? Имрӯз TitleBee-ро санҷед!