Shona Bible - 2001 edition for iPhone

Шона Библия - Нашри соли 2001 барои iPhone як нармафзори таълимист, ки ба корбарон имкон медиҳад, ки ба Библияи Муқаддас бо забони шона дастрасӣ пайдо кунанд. Ҳамчун забони маъмултарини банту, зодаи Шона аз мардуми Шона дар Зимбабве аст ва инчунин бо мардуме ҳарф мезананд, ки дар яке аз навъҳои шонаҳои марказӣ ҳарф мезананд: Зезуру, Каранга, Маника ва Корекор.

Аз гузориши католикии Клемент Док дар соли 1931 таҳия шудааст, Union Shona ё Standard Shona аз сабаби мавҷудияти он дар пойтахт дар минтақаи Зезуру ба навъҳои бартаридошта дар Standard Shona Bible табдил ёфтааст. Ин нармафзор версияи ҳамаҷонибаи ин гуногунии стандартии забонро барои корбароне пешниҳод мекунад, ки мехоҳанд матнҳои Китоби Муқаддасро хонанд ва омӯзанд.

Нармафзор дорои интерфейси дӯстона мебошад, ки имкон медиҳад паймоиши осон дар байни китобҳо ва бобҳои гуногуни Библия. Истифодабарандагон метавонанд ба осонӣ оятҳо ё калимаҳои мушаххасро бо истифода аз имконоти пешрафтаи ҷустуҷӯ дар ин барнома ҷустуҷӯ кунанд. Ин барнома инчунин хусусияти хатчӯбҳоро дар бар мегирад, ки ба корбарон имкон медиҳад, ки оятҳо ё порчаҳои дӯстдоштаи худро барои истинод дар оянда захира кунанд.

Як хусусияти беназири ин нармафзор қобилияти бозикунии аудио мебошад, ки ба корбарон имкон медиҳад сабтҳои аудиоии порчаҳои интихобшудаи Библияро гӯш кунанд. Ин хусусият барои онҳое, ки гӯш карданро бар хондан афзалтар медонанд, осонтар мекунад, зеро онҳо метавонанд ҳангоми дар роҳ будан ё иҷрои корҳои дигар гӯш кунанд.

Ин барнома инчунин луғатро дар бар мегирад, ки таърифҳо ва тавзеҳотро барои калимаҳои душворе, ки дар матнҳои Китоби Муқаддас мавҷуданд, таъмин мекунад. Ин луғат ба корбарон кӯмак мекунад, ки мафҳумҳои мураккаби дар матнҳои мазҳабӣ пешниҳодшударо беҳтар дарк кунанд.

Хусусияти дигари назаррасе, ки ба ин нармафзор дохил карда шудааст, қобилияти мубодилаи мундариҷа бо дигарон тавассути платформаҳои васоити ахбори иҷтимоӣ ба монанди Facebook, Twitter, WhatsApp дар байни дигарон мебошад. Истифодабарандагон метавонанд ба осонӣ оятҳо ё порчаҳои дӯстдоштаи худро бо дӯстон ва аъзоёни оила дар платформаҳои гуногуни васоити ахбори иҷтимоӣ мустақиман аз дохили ин барнома мубодила кунанд.

Дар маҷмӯъ, The Shona Bible - нашри 2001 барои iPhone барои ҳар касе, ки ба омӯзиши матнҳои библиявӣ бо забони стандартии шона навишта шудааст, як манбаи аъло пешкаш мекунад. Интерфейси барои корбар дӯстона дар якҷоягӣ бо имконоти ҷустуҷӯии пешрафта паймоиш ва ёфтани оятҳо ё порчаҳои мушаххасро осон мекунад. Хусусияти бозикунии аудио, луғат ва имконоти табодули васоити ахбори иҷтимоӣ ин барномаро барои ҳар касе, ки мехоҳад дарки Библияро бо забони шона амиқтар кунад, ҳатмист.