Submerge for Mac 3.6.2

Submerge for Mac - Офарандаи субтитрҳои видеоии ниҳоӣ

Оё шумо аз ҷустуҷӯи файли субтитрҳои комил барои филм ё намоиши телевизионии дӯстдоштаатон хаста шудаед? Оё шумо мехоҳед субтитрҳои худро эҷод кунед ва онҳоро бо файлҳои видеоии худ бефосила якҷоя кунед? Ба ғайр аз Submerge for Mac, созандаи ниҳоии субтитрҳои видеоӣ дигар назар накунед.

Submerge як нармафзори пуриқтидорест, ки ба шумо имкон медиҳад, ки ба осонӣ барои компютер, плеери mp3, телефони мобилӣ ё консоли бозӣ филмҳои субтитрҳои сахт коддор эҷод кунед. Бо интерфейси интуитивӣ ва хусусиятҳои пешрафтаи худ, Submerge илова кардани субтитрҳоро ба ягон файли видеоӣ бо чанд клик осон мекунад.

Форматҳои дастгирӣшаванда

Submerge қариб ҳама форматҳои субтитрҳои матниро дастгирӣ мекунад, аз ҷумла SRT, SSA/ASS, SUB/IDX ва ғайра. Ин маънои онро дорад, ки новобаста аз он ки шумо кадом намуди файли субтитр доред, Submerge метавонад онро ба осонӣ идора кунад. Шумо инчунин метавонед якчанд файлҳои субтитрро якбора ворид кунед ва кадомашро ҳангоми сохтани филми субтитрҳои ниҳоии худ интихоб кунед.

Имконоти содирот

Пас аз он ки шумо субтитрҳои худро бо истифода аз Submerge ба файли видео илова кардед, шумо метавонед филмро дар форматҳои гуногун ба монанди MP4, AVI ё MKV содир кунед. Шумо инчунин метавонед аз доираи васеи танзимоти пешакӣ интихоб кунед, ки барои дастгоҳҳои гуногун ба монанди iPhone/iPad/iPod Touch ё Apple TV оптимизатсия шудаанд. Ин маънои онро дорад, ки танҳо бо як клик, шумо метавонед филми субтитрро дар формате содир кунед, ки барои эҳтиёҷоти шумо мувофиқ аст.

Плеери пурра экран

Submerge инчунин дорои плеери пурраи экрани дарунсохташуда мебошад, то шумо филми субтитрро мустақиман дар худи нармафзор тамошо кунед. Ин хусусият махсусан муфид аст, агар шумо хоҳед, ки пеш аз содироти он маҳсулоти ниҳоӣ чӣ гуна ба назар мерасад.

Хусусиятҳои пешрафта

Илова ба хусусиятҳои асосии худ, ба монанди илова кардани субтитрҳо ва содироти филмҳо дар форматҳои гуногун, Submerge инчунин дорои баъзе хусусиятҳои пешрафтаест, ки онро аз дигар нармафзорҳои шабеҳ дар бозор фарқ мекунанд:

- Услубҳои ҳуруфи фармоишӣ: Ҳангоми илова кардани субтитрҳо шумо метавонед аз услубҳо ва андозаҳои гуногуни шрифт интихоб кунед.

- Тағйир додани вақт: Агар дар файли субтитрҳои шумо мушкилоти вақт вуҷуд дошта бошад (масалан, агар онҳо хеле барвақт ё дер пайдо шаванд), Submerge ба шумо имкон медиҳад, ки онҳоро бо миллисонияҳо ба пеш ё ақиб гузаронед.

- Коркарди гурӯҳӣ: Агар шумо якчанд видео дошта бошед, ки ба субтитр ниёз доранд, ба ҷои он ки онҳоро як ба як дастӣ иҷро кунед; танҳо ҳама видеоҳоро ба равзанаи коркарди партовҳои зериобӣ кашола карда партоед.

- Ҳолати пешнамоиш: Пеш аз содир кардани ҳама гуна тағирот дар лоиҳаи мавҷуда; Ҳолати пешнамоиш имкон медиҳад, ки корбарон бубинанд, ки кори онҳо то ҳол чизеро захира накарда, чӣ гуна хоҳад буд.

Хулоса:

Дар маҷмӯъ; агар шумо як абзори истифодааш осон ва пурқудратеро ҷустуҷӯ кунед, ки ба зудӣ ба видеоҳо илова кардани субтитрҳо/субтитрҳо кӯмак мекунад, ки сифатро паст кунад - пас ба ҷуз версияи охирини submerges нигоҳ накунед! Он пур аз хусусиятҳоест, ки махсус барои то ҳадди имкон содда ва муассир сохтани ин раванд тарҳрезӣ шудааст ва ҳамзамон ба корбарон назорати пурраи ҳар як ҷанбаи дар марҳилаҳои эҷод/ таҳрир алоқамандро фароҳам меорад!