Caption Translator

Caption Translator 1.0

Windows / Caption Translator / 84 / Мушаххасоти пурра
Тавсифи

Тарҷумони сарлавҳа: Тарҷумаи воқеии филмҳои субтитрҳои чинӣ ба англисӣ

Оё шумо дӯстдори филм ҳастед, ки тамошои филмҳои хориҷиро дӯст медорад, аммо дар фаҳмидани субтитрҳо мубориза мебарад? Оё шумо аксар вақт бо сабаби монеаҳои забонӣ нозукиҳо ва ҷузъиёти филмро аз даст медиҳед? Агар ҳа, пас Caption Translator ҳалли беҳтарин барои шумост!

Caption Translator як барномаи ройгонест, ки имкон медиҳад дар вақти воқеии филмҳои субтитрҳои чинӣ ба забони англисӣ тарҷума шавад. Бо ин нармафзор шумо метавонед бидуни ягон монеаи забонӣ аз филмҳои хориҷии дӯстдоштаи худ лаззат баред. Нармафзор нармафзори кушодаасоси шинохти оптикии аломатҳо (OCR) (tesseract) ва хидмати тарҷумаи Microsoft-ро барои гирифтани минтақаи интихобшудаи экран, рамзгузории матни сканшуда ба алифбои чинӣ, тарҷумаи онро ба забони англисӣ ва намоиш додани он дар экрани худ истифода мебарад.

Тарҷумони сарлавҳа чӣ гуна кор мекунад?

Тарҷумони Caption бо гирифтани як минтақаи интихобшудаи экрани шумо, ки дар он субтитрҳо намоиш дода мешаванд, кор мекунад. Он гоҳ технологияи OCR-ро барои шинохтан ва табдил додани матни сканшуда ба ҳарфҳои чинӣ истифода мебарад. Пас аз анҷоми ин, он ин матнро ба хидмати тарҷумаи Microsoft мефиристад, ки онро дар вақти воқеӣ аз чинӣ ба англисӣ тарҷума мекунад.

Пас аз он матни тарҷумашуда дар экрани шумо бо аудиои филм ҳамоҳанг карда мешавад, то шумо метавонед бо осонӣ пайгирӣ кунед. Нармафзор инчунин ба шумо имкон медиҳад, ки андоза ва ранги шрифтро барои хондан беҳтар созед.

Вижагиҳо:

1. Тарҷумаи воқеии вақт: Тарҷумони сарлавҳа тарҷумаи воқеии филмҳои субтитрҳои чиниро ба забони англисӣ пешкаш мекунад, то шумо метавонед аз филмҳои хориҷӣ бе ягон монеаи забон лаззат баред.

2. Интерфейси ба осонӣ истифодашаванда: Интерфейси барои корбар дӯстона истифодаи онро барои ҳар касе осон мекунад, ки Caption Translator-ро бе ягон дониши техникӣ ё таҷрибаи техникӣ истифода барад.

3. Танзимоти фармоишӣ: Шумо метавонед андоза ва ранги ҳуруфро мувофиқи афзалиятҳои худ барои хондан беҳтар созед.

4. Барномаи ройгон: Зеркашӣ ва истифодабарии Caption Translator комилан ройгон аст, ки онро барои ҳама онҳое, ки мехоҳанд филмҳои хориҷиро бе ягон монеаи забон тамошо кунанд, дастрас мекунад.

5. Технологияи баландсифати OCR: Нармафзор технологияи дақиқи баланди OCR (tesseract) -ро истифода мебарад, ки шинохти дақиқ ва транскрипсияи матни сканшуда аз тасвирҳо ё видеоҳоро таъмин мекунад.

Манфиатҳо:

1. Аз филмҳои хориҷӣ бидуни монеаҳои забон ҳаловат баред: Бо Caption Translator, шумо метавонед аз филмҳои хориҷӣ бидуни нигаронӣ дар бораи фаҳмидани субтитрҳо ва ё аз даст додани ҷузъиёти муҳим бо сабаби монеаҳои забонӣ лаззат баред.

2. Маҳорати забони худро баланд бардоред: Тамошои филмҳо бо субтитрҳои тарҷумашуда ба беҳтар шудани малакаи луғат ва инчунин малакаҳои шунидани фаҳмиш бо ҳарду забон - Чинӣ ва англисӣ кӯмак мекунад

3. Вақт ва кӯшишро сарфа кунед: Ба ҷои он ки соатҳо дар ҷустуҷӯи тарҷумаҳо дар интернет ё мунтазири тарҷумаҳои расмӣ сарф кунед, шумо ҳангоми тамошои филмҳо тарҷумаҳои фаврӣ мегиред.

4.Аризаи ройгон: Тавре ки қаблан зикр гардид, барнома бепул дастрас аст, ҳатто агар касе буҷаи маҳдуд дошта бошад.

5.Тарҷумаҳои дақиқи баланд: Бо технологияи дақиқи баланди OCR, ки тарҷумони сарлавҳа истифода мебарад, шумо ҳар дафъа тарҷумаҳои дақиқ мегиред.

Хулоса:

Хулоса, тарҷумони Caption як ҳалли инноватсионӣ пешниҳод мекунад, ки ба одамон имкон медиҳад, ки филмҳои дӯстдоштаи хитоии субтитрҳои худро бо забони англисӣ тамошо кунанд. Бо интерфейси ба осонӣ истифодашаванда, танзимоти фармоишӣ ва технологияи дақиқи баланди OCR он таҷрибаи хуби корбарро фароҳам меорад. Ғайр аз он, он комилан ройгон аст, ҳатто агар касе буҷаи маҳдуд дошта бошад. Пас чаро интизор шавед? Имрӯз тарҷумони сарлавҳаро зеркашӣ кунед!

Мушаххасоти пурра
Ношир Caption Translator
Сомонаи ношир
Рӯзи нашр 2013-04-01
Санаи иловашуда 2013-04-01
Категория Сафар
Категорияи зерсохтор Забон ва Тарҷумонҳо
Версия 1.0
Талаботи ОС Windows 2003, Windows Vista, Windows, Windows 7, Windows XP
Талабот Java 1.7 Simplified Chinese fonts installed
Нарх Free
Боргириҳо дар як ҳафта 0
Боргирии умумӣ 84

Comments: