Automatic App Translator for Mac 1.0.4

Automatic App Translator for Mac як барномаи пурқувват ва муассири тарҷума аст, ки махсус барои таҳиягарони iOS ва OS X тарҳрезӣ шудааст. Ин абзори тарҷумаи автоматӣ бо OS X 10.10 ва боло мувофиқ буда, онро барои доираи васеи корбарон дастрас мекунад.

Ҳадафи аввалиндараҷаи Automatic App Translator ин содда кардани раванди тарҷума ва маҳаллисозии барномаҳо дар баробари фароҳам овардани интерфейси интуитивӣ барои идоракунии тарҷумаи шахсӣ мебошад. Бо ин нармафзор, таҳиягарон метавонанд ба осонӣ барномаҳои худро ба забонҳои гуногун тарҷума кунанд, бидуни сарф кардани соатҳои бешумор барои тарҷумаҳои дастӣ.

Яке аз хусусиятҳои калидии Automatic App Translator ин қобилияти ҳазм кардани файлҳои директорияи аз ҷониби корбар интихобшуда, хондани мундариҷаи файлҳои мувофиқи васеъшавии мушаххас (.strings,. xib, ё. storyboard) ва баъдан таҳлили ҳамаи корбарон мебошад. сатрҳо. Ин ба таҳиягарон имкон медиҳад, ки зуд муайян кунанд, ки кадом қисмҳои замимаи онҳо бояд тарҷума карда шаванд.

Илова бар ин, Automatic App Translator бо API-и Google Translate бо мақсади фиристодани сатрҳои инфиродӣ (барои нигоҳ доштани контекст) дар якҷоягӣ бо рамзҳои забони пешакӣ таъиншуда муошират мекунад. Нармафзор пас аз он маълумотро аз Google Translate мегирад ва ҳангоми ба таври худкор захира кардани файлҳои нав тарҷумашуда.

Бо истифода аз ин усул барои тарҷумаи файлҳое, ки дар таҳияи интерфейси iOS ва OS X истифода мешаванд, таҳиягарон метавонанд ҳам вақт ва ҳам хароҷоти марбут ба маҳаллисозии барномаро хеле кам кунанд. Ин ба онҳо имкон медиҳад, ки вақт ва захираҳои бештар барои талошҳои таҳия, озмоиш ва маркетинг ва инчунин ба ширкатҳои инфиродӣ ё тиҷорати хурд барои таҳияи барномаҳо барои тавлиди доираи васеи версияҳои тарҷумашуда, ки метавонанд дар бозорҳои ҷаҳонӣ рақобат кунанд.

Automatic App Translator нисбат ба тарҷумаҳои анъанавии дастӣ як қатор бартариҳоро пешниҳод мекунад:

1) Сарфаи вақт: Бо равиши автоматии худ ба раванди идоракунии тарҷума вақти зиёдро дар муқоиса бо тарҷумаҳои анъанавии дастӣ сарфа мекунад.

2) Камхарҷ: Бо кам кардани ниёз ба тарҷумонҳои инсонӣ ё хидматҳои маҳаллисозӣ.

3) Дақиқӣ: Истифодаи алгоритмҳои омӯзиши мошинсозӣ сатҳи дақиқи баландро ҳангоми тарҷумаи матн таъмин мекунад.

4) Миқёспазирӣ: Таҳиягарон метавонанд ба осонӣ барномаҳои худро ба забонҳои гуногун бидуни маҳдудият дар забонҳои рақамие, ки дастгирӣ мехоҳанд тарҷума кунанд

Нармафзор бо назардошти осонии истифода тарҳрезӣ шудааст. Интерфейси интуитивӣ ва барои корбар дӯстона буда, барои таҳиягарон идоракунии тарҷумаҳои онҳоро осон мекунад. Илова бар ин, нармафзор доираи васеи забонҳоро дастгирӣ мекунад ва кафолат медиҳад, ки таҳиягарон метавонанд замимаҳои худро ба ҳар забони лозима тарҷума кунанд.

Дар маҷмӯъ, Automatic App Translator for Mac як воситаи муҳим барои таҳиягарони iOS ва OS X мебошад, ки мехоҳанд дастрасии худро дар бозорҳои ҷаҳонӣ васеъ кунанд. Бо равиши автоматии он ба раванди идоракунии тарҷума вақти назаррасро дар муқоиса бо тарҷумаҳои анъанавии дастӣ сарфа мекунад ва ҳамзамон камхарҷ ва дақиқ аст. Миқёспазирии нармафзор кафолат медиҳад, ки таҳиягарон метавонанд барномаҳои худро ба осонӣ ба забонҳои гуногун бидуни маҳдудият дар забонҳои рақамие, ки онҳо дастгирӣ мехоҳанд, тарҷума кунанд.